I see the problem but not sure you have the solution. Try furling the jib, dropping the main, and sailing on full foresail alone. You might or might not be able to tack in that configuration but you should be able to sail about 5 or 6 points on the wind just fine.
G'luck
|